1 00:04:04,680 --> 00:04:07,260 Χύνεται σαν από ποτιστήρι. 2 00:04:08,300 --> 00:04:13,920 Η παλιά αγάπη δεν πεθαίνει ποτέ. Παλιά 3 00:04:13,920 --> 00:04:17,660 η αγάπη δεν σκουριάζει. 4 00:04:17,920 --> 00:04:21,260 Είμαστε στην ίδια βάρκα. 5 00:04:23,000 --> 00:04:26,680 Είμαστε στην ίδια βάρκα. 6 00:04:52,560 --> 00:04:58,660 Θα έπρεπε να ξέρω ότι θα ήξερα ότι θα το έκανα ήξερα ότι θα ήξερα ότι θα το ήξερα αυτό 7 00:04:58,660 --> 00:05:05,440 θα ήξερα θα ήξερα 8 00:05:39,690 --> 00:05:40,690 Ποιος ήταν αυτός; 9 00:05:40,970 --> 00:05:42,990 Αγόρασε ολόκληρη την περιουσία. 10 00:05:43,510 --> 00:05:44,990 Μην είσαι ανόητη, κυρία Ντράγκο. 11 00:05:47,010 --> 00:05:48,030 Είναι εδώ για να μείνει. 12 00:05:48,930 --> 00:05:49,930 Πάντα. 13 00:05:50,650 --> 00:05:52,490 Περιμετρικά έχεις 2G, πώς νιώθεις; 14 00:05:53,970 --> 00:05:55,890 Καλά, μπορεί να τα αυξήσει. 15 00:05:56,890 --> 00:06:00,330 Κάνω αναβάθμιση σε 5G. Εντάξει, συνέχισε. 16 00:06:01,010 --> 00:06:02,730 Περίμετρος στο 7G για δύο λεπτά. 17 00:06:03,270 --> 00:06:04,270 Ετοιμος; 18 00:06:07,010 --> 00:06:08,010 καταλαβαίνω. 19 00:06:19,560 --> 00:06:20,560 Πάμε λοιπόν. 20 00:06:21,440 --> 00:06:22,800 Έξοδος σε 25.000. 21 00:06:23,540 --> 00:06:25,720 Αρχική θερμοκρασία στο θάλαμο 24 βαθμοί. 22 00:06:25,980 --> 00:06:26,980 Όλα καλά; 23 00:06:27,160 --> 00:06:28,160 Εντάξει. 24 00:06:29,300 --> 00:06:30,300 Μπορούμε να ξεκινήσουμε. 25 00:06:33,520 --> 00:06:37,400 Ελέγξτε όταν φθάνετε στις 12.000 συνεχής αναπνοή και καρδιακός ρυθμός. 26 00:06:37,560 --> 00:06:38,560 Ναί. 27 00:06:39,060 --> 00:06:40,060 Και λοιπόν; 28 00:06:40,820 --> 00:06:44,760 Όταν τελειώσεις με αυτό. Κάνουμε το τελευταίο εξετάσεις. Η πίεση στο σύστημα πέτυχε 29 00:06:44,760 --> 00:06:47,320 αύξηση. Η απορρόφηση του ιδρώτα είναι ικανοποιητική. 30 00:06:47,880 --> 00:06:50,120 Έτσι σε ένα δεκαπενθήμερο θα υπάρχει ένα pro πρωτότυπο προμήθεια. 31 00:06:50,760 --> 00:06:55,160 Στείλε το, έχω ένα γράμμα στο γραφείο Εκδοτικός οίκος ALA στο Σάο Πάολο. 32 00:06:57,820 --> 00:07:01,260 Η ψευδαίσθησή σας για υπερηχητικούς πιλότους έχει τελειώσει διαλύθηκε στη Βραζιλία. 33 00:07:03,600 --> 00:07:04,920 Υπήρχαν καλές φωτογραφίες. 34 00:07:06,120 --> 00:07:08,140 Θέλουν να έρθεις εκεί για να το κάνεις μια διάλεξη. 35 00:07:08,540 --> 00:07:10,420 Κυρίως όμως για να ξοδέψεις την αμοιβή. 36 00:07:11,720 --> 00:07:13,320 Τι γίνεται με εσένα, Γιαν; 37 00:07:15,240 --> 00:07:16,240 Τι γίνεται με εμένα; 38 00:07:17,430 --> 00:07:21,410 Δεν νομίζεις ότι σε ζηλεύω, αλλά πρώτα πρέπει να τελειώσεις αυτόν τον αναπνευστήρα. 39 00:07:34,770 --> 00:07:35,770 Καλημέρα. 40 00:07:35,910 --> 00:07:37,270 Καλημέρα. Καλημέρα. 41 00:07:38,110 --> 00:07:39,310 τι κάνεις εδώ 42 00:07:39,650 --> 00:07:40,650 έλα εδώ 43 00:07:42,830 --> 00:07:44,150 Θέλεις να σε κυριεύσει κάτι; 44 00:07:44,550 --> 00:07:45,550 Κάτσε κάτω. 45 00:07:46,480 --> 00:07:49,320 ακόμα και ο αλήτης ένα συγγνώμη. 46 00:07:49,560 --> 00:07:51,780 Έλα, βλέπεις. 47 00:07:52,600 --> 00:07:55,200 Δεν τον θέλετε τελικά, κύριε γιατρέ πάρε πίσω; 48 00:07:55,420 --> 00:07:57,480 Όχι, θα ήταν ακόμα μόνος και σε πολυκατοικία. 49 00:07:57,700 --> 00:07:58,820 Είναι καλύτερα μαζί σου. 50 00:07:59,440 --> 00:08:00,540 Αλλά θα το συνηθίσει. 51 00:08:01,220 --> 00:08:02,860 Βλέπω; Μάζα. 52 00:08:04,300 --> 00:08:05,620 Σίγουρα θα ξαναφύγει. 53 00:08:08,220 --> 00:08:11,460 Είμαι αρκετά τυχερός που έχω περιπλανώμενους στη ζωή μου. 54 00:08:12,400 --> 00:08:13,460 Όπως ο άνθρωπός μου. 55 00:08:14,060 --> 00:08:15,060 Αυτό επίσης. 56 00:08:15,790 --> 00:08:22,230 Πώς άρχισε να περπατά τόσο νευρικά στο διαμέρισμα και κοίταζε ένα μέρος στον κήπο, έτσι 57 00:08:22,230 --> 00:08:23,570 Ήξερα ήδη τι ερχόταν. 58 00:08:25,830 --> 00:08:26,930 Ρίο Νέγκρο. 59 00:08:30,550 --> 00:08:31,750 Ποντέλα Σέρντα. 60 00:08:32,409 --> 00:08:33,730 Μάτο Γκρόσο. 61 00:08:34,030 --> 00:08:35,490 Λίμνη Τιτικάκα. 62 00:08:35,770 --> 00:08:37,110 Ήσουν εκεί μαζί του παντού; 63 00:08:37,789 --> 00:08:38,789 Όχι. 64 00:08:39,630 --> 00:08:41,250 Αλλά το ξέρω παντού. 65 00:08:41,890 --> 00:08:43,990 Από τα γράμματα του Άλμπερτ, ξέρεις; 66 00:08:44,810 --> 00:08:47,630 Μερικές φορές μου έγραφε σχεδόν καθημερινά. Έχετε κάτι να κάνετε να θυμάσαι. 67 00:08:47,890 --> 00:08:49,310 Ήταν ακόμα όμορφο. 68 00:08:51,830 --> 00:08:53,810 Ανησυχούσαμε ακόμα ο ένας για τον άλλον. 69 00:09:01,750 --> 00:09:03,150 Περίμενε, ένας από τους άρρωστους. 70 00:09:03,890 --> 00:09:04,970 Έτσι τον βλέπεις. 71 00:09:08,190 --> 00:09:09,190 Στάση! 72 00:09:10,530 --> 00:09:11,530 Θα πας στη ζώνη. 73 00:09:18,280 --> 00:09:19,440 Εδώ είναι μερικά μήλα. 74 00:09:19,720 --> 00:09:20,720 Σας ευχαριστώ. 75 00:09:21,660 --> 00:09:24,740 Αντίο γιατρέ. Τα λέμε σύντομα. Αν ακούσω κάτι, αλίμονό σου 76 00:09:24,740 --> 00:09:25,740 εσύ. 77 00:10:10,700 --> 00:10:11,700 Ποιανού είναι; 78 00:10:11,820 --> 00:10:12,820 Δεν το ξέρεις; 79 00:10:20,000 --> 00:10:21,000 Ορυχείο. 80 00:10:22,920 --> 00:10:25,200 Έχεις πολύ θυμό; 81 00:10:25,560 --> 00:10:27,700 Πρέπει να κανονίσετε κάποιον για στάθμευση. 82 00:10:27,960 --> 00:10:29,660 Και υπάρχει τέτοια υπηρεσία; 83 00:10:49,610 --> 00:10:50,770 Είναι μια τέτοια υπηρεσία. 84 00:10:54,990 --> 00:10:57,030 Ζουζάνα Κετνέροβα. 85 00:10:57,910 --> 00:10:58,990 Τζουνκ. 86 00:11:00,410 --> 00:11:02,330 Στείλε μου τον λογαριασμό. 87 00:11:02,650 --> 00:11:04,530 Ξενοδοχείο Άλμπατρος. 88 00:11:05,470 --> 00:11:06,550 Καλός. 89 00:11:12,490 --> 00:11:14,270 Δημοκρατία της Βραζιλίας. 90 00:11:14,650 --> 00:11:15,970 Τι είναι αυτό; 91 00:11:17,050 --> 00:11:18,570 Μιλάς τσέχικα τελικά. 92 00:11:20,300 --> 00:11:22,900 Είναι ο πατέρας του Vitečech. 93 00:11:23,860 --> 00:11:25,240 Απομακρύνθηκες ως αγόρι. 94 00:11:25,540 --> 00:11:27,480 Και τι πραγματικά κάνεις εδώ; 95 00:11:31,880 --> 00:11:32,900 Κρίμα. 96 00:11:35,860 --> 00:11:37,140 Γιατί δεν ανάβεις; 97 00:11:42,380 --> 00:11:44,420 Ξέχνα αυτό που ήσουν κάποτε απόχη. 98 00:11:47,100 --> 00:11:48,620 Θα πιεις ένα ποτό μαζί μου τώρα. 99 00:11:54,620 --> 00:11:57,500 Πίσω πόρτα, προφυλακτήρας, φλας, πινακίδα στοπ, όλη η κόλαση. 100 00:11:58,600 --> 00:12:02,660 Αλλά ο δράστης αξίζει τον κόπο. Είναι απροσδιόριστος. 101 00:12:03,300 --> 00:12:04,300 Τι; 102 00:12:05,220 --> 00:12:07,140 Απλά συγκλονιστικό. ΠΟΥ; 103 00:12:07,440 --> 00:12:08,440 Ορίστε. 104 00:12:08,940 --> 00:12:09,940 Πάλι. 105 00:12:14,000 --> 00:12:15,000 Τι ώρα είναι; 106 00:12:16,600 --> 00:12:17,600 Έφυγαν οι έντεκα. 107 00:12:18,850 --> 00:12:20,850 Φανταστείτε μέχρι τη Βραζιλία. 108 00:12:22,570 --> 00:12:23,730 Λοιπόν, ξέρω. 109 00:12:23,990 --> 00:12:25,930 Πάω τώρα. Λειτουργεί για μένα το 06. 110 00:12:26,190 --> 00:12:27,710 Αλλά όχι, μην πας πουθενά. 111 00:12:28,010 --> 00:12:29,350 Πώς και δεν πάω πουθενά; 112 00:12:29,730 --> 00:12:32,750 Νόμιζα ότι θα εγκαταλείψω. Όχι, αυτό είναι κάτι τελείως διαφορετικό. 113 00:12:34,710 --> 00:12:35,970 Λοιπόν, τουλάχιστον τελειώστε το. 114 00:12:37,730 --> 00:12:38,730 Τι; 115 00:12:39,170 --> 00:12:40,170 ότι 116 00:12:40,910 --> 00:12:41,910 τι σου συμβαίνει 117 00:12:43,390 --> 00:12:44,390 Τερματισμός. 118 00:12:46,610 --> 00:12:48,230 Είναι δυνατή η εκτύπωση; 119 00:12:48,520 --> 00:12:49,520 Το κάνει έξυπνα. 120 00:12:49,580 --> 00:12:56,440 καταλαβαίνεις Ναι. Και τι σημαίνει πότε θα πει έπεσε από το φεγγάρι; Ότι είναι τρελός. 121 00:12:57,580 --> 00:12:58,580 Ανόητος; 122 00:12:58,920 --> 00:13:00,280 Θα έρθω σε σένα; 123 00:13:00,480 --> 00:13:01,480 Όχι, δεν θα έρθεις. 124 00:13:01,680 --> 00:13:06,380 Φαίνεσαι Αλλά οι άνθρωποι δεν συμπαθούν τους ανόητους σωστά; Πώς ποιος; Ίσως έχω. 125 00:13:08,780 --> 00:13:10,820 Πώς μπορείς να κοιτάς τόσο απευθείας στον ήλιο; 126 00:13:11,440 --> 00:13:13,820 Υπάρχει περισσότερο φως εδώ. Θα χαλάσεις τα μάτια σου. 127 00:13:15,080 --> 00:13:16,880 Ανησυχείς για τα μάτια μου; 128 00:13:25,040 --> 00:13:26,120 Το κεφάλι μου γυρίζει. 129 00:13:32,580 --> 00:13:36,060 Λοιπόν πες κάτι, να τα πούμε λίγο θα εξασκηθείτε στα Τσέχικα. 130 00:13:36,300 --> 00:13:38,860 Πού εργάζεστε ή αν τίποτα καθόλου κάνεις 131 00:13:39,360 --> 00:13:42,680 Σπουδάζω στο Πανεπιστήμιο Chiju, Τμήμα εθνολογία. 132 00:13:45,060 --> 00:13:46,060 Εθνολογία. 133 00:13:47,060 --> 00:13:52,800 Ο μπαμπάς θέλει να γράψω για τους Τσέχους ταξιδιώτες και μου έδωσε χρήματα για το ταξίδι. 134 00:13:54,250 --> 00:13:55,310 Έχω μια συμβουλή για εσάς. 135 00:13:55,730 --> 00:13:56,730 Γράψε για τον Fridž. 136 00:13:57,170 --> 00:13:58,990 Είναι κι αυτός ένας από τους ταξιδιώτες μας. 137 00:13:59,190 --> 00:14:00,290 Και σημαντικό. 138 00:14:02,750 --> 00:14:03,750 Συμβουλή. 139 00:14:04,710 --> 00:14:06,710 Φυσικά, μπορείτε να έχετε τα πάντα θέα 140 00:14:07,470 --> 00:14:09,510 Ή έχετε κάποια ιδιαίτερη επιθυμία; 141 00:14:10,330 --> 00:14:13,010 Η δεσποινίς Κέτνερ θα ήθελε να γράψει μια μελέτη για τον κύριο Fridž. 142 00:14:14,050 --> 00:14:18,590 Ήδη ανησυχούσα ότι ήθελες κάτι να αγοράσουν. Έχω πολλά ενδιαφέροντα πράγματα εδώ, 143 00:14:18,710 --> 00:14:22,230 αλλά υπάρχουν τόσες πολλές δεσποινίδες που είμαι η ίδια δεν μπορούσε να το διαβάσει ακόμα. 144 00:14:23,000 --> 00:14:25,100 Μπορείτε να μελετήσετε εδώ από το πρωί έως το βράδυ. 145 00:14:25,840 --> 00:14:26,840 Σας ευχαριστώ. 146 00:14:33,800 --> 00:14:35,720 12 Ιουλίου. 147 00:14:36,340 --> 00:14:40,400 Το πρωί έφτασα στο ποτάμι, που δεν είναι σχεδιάζεται σε οποιονδήποτε χάρτη. 148 00:14:40,600 --> 00:14:42,120 Την ονόμασα Δαρβίνο. 149 00:14:42,700 --> 00:14:46,220 Στην ανώτερη πορεία του ανακάλυψα Ινδική φυλή. 150 00:14:47,600 --> 00:14:49,520 Με κοιτούσαν σαν αποκάλυψη. 151 00:14:50,600 --> 00:14:53,400 Είναι σχεδόν σαν να μην έχουν ξανασυναντηθεί Ένας λευκός άντρας. 152 00:14:54,240 --> 00:14:55,680 Αυτοαποκαλούνται Bororo. 153 00:14:56,320 --> 00:14:57,800 Ο Τομ δεν ξαφνιάστηκε. 154 00:14:58,440 --> 00:15:03,360 Μετά από όλα, οι Boror ζουν πολύ προς τα ανατολικά, της λεκάνης απορροής του ποταμού Sao Lourenco. 155 00:15:04,840 --> 00:15:09,940 Μου είπε ο αρχηγός, πολλά κεφάλια, λίγα παιχνίδι. 156 00:15:10,800 --> 00:15:12,240 Οι Borors χωρίστηκαν. 157 00:15:13,340 --> 00:15:14,640 Φεύγουμε. 158 00:15:16,360 --> 00:15:18,100 Μακριά από λευκούς ανθρώπους. 159 00:15:19,020 --> 00:15:20,840 Πολύ πιο πέρα ​​από το μεγάλο ποτάμι. 160 00:15:29,060 --> 00:15:31,060 16 Ιουλίου. 161 00:15:32,100 --> 00:15:34,940 Είχα υφαντά μεγάλα ψάθινα καλάθια. 162 00:15:35,740 --> 00:15:40,200 Τα κρεμάσαμε στον καταρράκτη και τα ψάρια έπιασαν τον εαυτό τους. 163 00:15:43,700 --> 00:15:48,360 Μου μαθαίνουν πώς να καπνίζω και να ξεραίνω τα ψάρια έτσι ώστε να το κάνουν απόθεμα για κακό κυνήγι. 164 00:15:49,540 --> 00:15:53,580 Επιτέλους μετά από πολύ καιρό όλοι έφαγαν τα χόρτα τους. 165 00:15:54,780 --> 00:15:57,040 Ένας δυνατός θόρυβος με ξύπνησε το βράδυ. 166 00:15:57,440 --> 00:16:02,860 Ο Πάι, ο μάγος, χοροπηδούσε με τα δικά του κροταλίες, στολισμένοι γιορτινά, 167 00:16:03,000 --> 00:16:04,500 γύρω από τη σκηνή μου. 168 00:16:04,900 --> 00:16:11,820 Είπε ότι είμαι με μεγάλα μάτια conjigi, καλά ο μάγος, και αυτός, ο Pájí, απομακρύνεται 169 00:16:11,820 --> 00:16:14,780 από τη σκηνή μου τις ψυχές των εχθρών και των αγρίων ζώα. 170 00:16:15,260 --> 00:16:17,640 Φρόντισε για τον ήσυχο ύπνο μου. 171 00:16:20,010 --> 00:16:21,970 21 Ιουλίου. 172 00:16:22,410 --> 00:16:25,010 Κόλλησα ελονοσία και έχασα τις αισθήσεις μου. 173 00:16:25,250 --> 00:16:29,470 Όλα ήρθαν τόσο ξαφνικά που εγώ τους δεν μπορούσε να τους πει να μου δώσουν κινίνη. 174 00:16:31,350 --> 00:16:34,110 Το βράδυ, ξύπνησα, ο κύλινδρος εξαφανίστηκε. 175 00:16:34,570 --> 00:16:37,190 Τα δισκία κινίνης παρέμειναν στην τσάντα μου ανέγγιχτη. 176 00:16:38,470 --> 00:16:40,510 Έπρεπε να με γιατρέψουν οι ίδιοι. 177 00:16:41,410 --> 00:16:42,630 Αλλά τι; 178 00:16:45,190 --> 00:16:47,630 Strombororo, είπε ο μάγος. 179 00:16:48,000 --> 00:16:54,080 και κούνησε το χέρι του προς το δάσος. Εσύ πεθάνεις, εμείς Bororo, ζεις. 180 00:16:54,840 --> 00:16:57,760 Ορκίζεται να προστατεύει τον Bororo από τον Θεό της βροχής. 181 00:16:58,640 --> 00:17:05,520 Μόλις μια σταγόνα επιπλέον νερό και το Bororo τελείωσε χωρίς ζωή, Μπορόρο 182 00:17:05,520 --> 00:17:06,520 τότε τίποτα. 183 00:17:30,990 --> 00:17:35,990 Λοιπόν, φίλε, δεν θέλεις να είσαι παντού ίσος, βλέπεις; Έλα, έλα, έλα. 184 00:17:41,190 --> 00:17:46,390 Γλυκό μου κορίτσι, πρέπει και εσύ κοιμήσου, σύντομα θα είναι μεσάνυχτα. 185 00:17:48,410 --> 00:17:52,310 Δεν θα απολάμβανες πολύ την Πράγα έτσι, και το έχεις Σάββατο και Κυριακή μπροστά. 186 00:17:52,570 --> 00:17:53,570 Και πότε μπορώ; 187 00:17:54,390 --> 00:17:55,390 Αύριο πάλι; 188 00:17:55,870 --> 00:17:58,730 Ξέχασα να σας πω, θα φτάσουν ανίψια με παιδιά. 189 00:17:59,470 --> 00:18:00,970 Και δεν θα είχες ησυχία εδώ. 190 00:18:01,750 --> 00:18:04,410 Ξεκουραστείτε και επιστρέψτε τη Δευτέρα. 191 00:18:05,510 --> 00:18:06,990 Μπορώ να δανειστώ κάτι; 192 00:18:07,430 --> 00:18:08,790 Θα κοιμόμουν σε ένα ξενοδοχείο. 193 00:18:10,630 --> 00:18:11,630 Μην θυμώνεις. 194 00:18:12,110 --> 00:18:13,110 Οχι πως. 195 00:18:23,690 --> 00:18:25,870 Πετάς πάντα τόσο αργά; 196 00:18:28,880 --> 00:18:30,100 Δεν μπορώ να πάρω άλλο από αυτό. 197 00:18:30,800 --> 00:18:31,940 Δεν πειράζει. 198 00:18:35,540 --> 00:18:37,080 Μου αρέσει η ιστορία. 199 00:18:50,780 --> 00:18:52,140 Οι Τάτρα είναι από κάτω μας. 200 00:19:39,400 --> 00:19:42,380 Ναι, έχουμε ένα καλό απόψε τη δυνατότητα παρατήρησης των Πλειάδων. 201 00:19:42,700 --> 00:19:45,040 Κατά τη γνώμη μου, είναι το πιο όμορφο αστρικό σμήνος. 202 00:19:46,400 --> 00:19:50,300 Βαβυλώνιοι και Αζτέκοι κοίταξαν προς το μέρος της ιερή ευλάβεια. 203 00:19:50,900 --> 00:19:55,200 Γιατί; Λοιπόν, γιατί μια σειρά ισχύει για αυτόν αγαπούν 204 00:19:55,960 --> 00:19:56,960 Παρακαλώ. 205 00:20:01,760 --> 00:20:04,240 Οι Πλειάδες ήταν κόρες της Ατλάντα και της Πλέωνας. 206 00:20:06,080 --> 00:20:08,020 Μετατράπηκαν σε περιστέρια και... 207 00:20:08,810 --> 00:20:10,050 Μετά στα αστέρια. 208 00:20:10,550 --> 00:20:12,890 Πάνω από δύο χιλιάδες ήλιοι ανήκουν στις Πλειάδες. 209 00:20:13,670 --> 00:20:18,030 Δηλαδή για να με καταλάβετε, μπορούμε το μόνο που μπορείς να δεις είναι ο ήλιος. Το δικό τους 210 00:20:18,030 --> 00:20:21,390 δεν μπορούμε καν να δούμε τους πλανήτες με αυτά τα μεγαλύτερα τηλεσκόπια. 211 00:20:21,690 --> 00:20:24,210 Λοιπόν, λέμε τους ήλιους αστέρια. 212 00:20:25,110 --> 00:20:27,930 Ηλέκτρα, Μερόπη, Μάγια. Μάγια; 213 00:20:29,250 --> 00:20:33,010 Ποια είναι η Μάγια; Το μεγάλο, λίγο αριστερά παρακάτω. 214 00:20:37,160 --> 00:20:38,540 Γιατί την λες έτσι; 215 00:20:39,160 --> 00:20:44,140 Λοιπόν, είναι το όνομα μιας ινδικής θεάς. Έννοια αιώνια εξαπάτηση. 216 00:20:45,240 --> 00:20:46,960 Αλλά αυτή υπάρχει. 217 00:20:47,280 --> 00:20:49,380 Φυσικά, υπάρχει. 218 00:20:50,040 --> 00:20:54,740 Η Maja είναι ακόμη και ο μυστικός μου κοσμικός αγάπη 219 00:20:55,540 --> 00:20:57,020 Με ερευνά μόνο έξι χρόνια. 220 00:20:57,260 --> 00:21:01,780 Αλλά είμαι στο υπέρυθρο φάσμα της βρήκε σημάδια να εμφανίζονται περιοδικά 221 00:21:01,780 --> 00:21:03,160 ζώνες απορρόφησης νερού. 222 00:21:03,540 --> 00:21:06,620 Μοριακός μετρητής άνθρακα άζωτο και... 223 00:21:07,040 --> 00:21:13,180 Και ομοίως, ξέρω ότι είναι ακατανόητο, αλλά εγώ 224 00:21:13,180 --> 00:21:18,420 Υποθέτω ότι η Maja έχει μερικά οδηγός. Έχει δηλαδή τα δικά του 225 00:21:18,420 --> 00:21:19,420 πλανητικό σύστημα. 226 00:21:19,560 --> 00:21:23,100 Προσπαθείτε λοιπόν να το αποδείξετε αυτό γύρω από την κα Η Μάγια περιβάλλεται από μνηστήρες. 227 00:21:23,720 --> 00:21:24,920 Και έχουν πολλά; 228 00:21:27,800 --> 00:21:29,060 Αν ήξερα. 229 00:21:30,380 --> 00:21:33,400 Πρώτα θα έπρεπε να αποδείξω ότι η Μάγια έχει καθόλου πλανήτες; 230 00:21:33,620 --> 00:21:35,860 Και μόνο τότε μπορούμε να ρωτήσουμε πόσο υπάρχουν. Δυο. 231 00:21:45,460 --> 00:21:48,880 Συγγνώμη, δεν μιλάω πορτογαλικά. 232 00:21:52,340 --> 00:21:53,560 τι σου συμβαίνει 233 00:21:55,580 --> 00:21:56,920 Έγινε κάτι; 234 00:22:01,460 --> 00:22:02,460 Τίποτα. 235 00:22:03,820 --> 00:22:06,920 Το να κοιτάς το σύμπαν μερικές φορές απλά κάνει έναν άνθρωπο εντυπωσιάζει. 236 00:24:42,879 --> 00:24:44,280 Ευχαριστώ 237 00:26:39,020 --> 00:26:40,060 Είναι όμορφα εδώ. 238 00:26:51,500 --> 00:26:52,800 Τι είναι από κάτω μας; 239 00:26:53,260 --> 00:26:54,260 σύννεφα. 240 00:26:55,120 --> 00:26:58,560 Και μπορείς να πεις και καραβίδες; 241 00:27:00,000 --> 00:27:01,000 Ναί. 242 00:27:01,820 --> 00:27:03,540 Αλλά τα σύννεφα είναι πιο όμορφα. 243 00:27:04,700 --> 00:27:08,180 Και γιατί έχεις τόσες πολλές λέξεις για έναν; πράγμα; 244 00:27:10,280 --> 00:27:12,520 για να εξομολογηθεί καλύτερα η αγάπη. 245 00:27:18,740 --> 00:27:19,860 Μπορείς να μου δανείσεις τα γυαλιά μου; 246 00:27:20,940 --> 00:27:21,960 Τα μάτια μου πονάνε. 247 00:27:25,820 --> 00:27:27,040 Εδώ είναι το δικό σου. 248 00:27:53,020 --> 00:27:54,520 9 Οκτωβρίου. 249 00:27:54,840 --> 00:27:58,500 Άρχισε να βρέχει και όλα έγιναν πράσινη ομίχλη. 250 00:27:58,800 --> 00:28:00,380 Είμαι υπεύθυνος για αυτούς. 251 00:28:00,800 --> 00:28:06,500 Είμαι υπεύθυνος για όλα όσα θα συμβούν θα γινόταν αν κάποιος ανακάλυπτε ένα δέντρο 252 00:28:06,500 --> 00:28:07,500 Bororo. 253 00:28:08,100 --> 00:28:09,480 10 Οκτωβρίου. 254 00:28:10,320 --> 00:28:11,880 Βγήκα από το δάσος. 255 00:28:12,460 --> 00:28:17,940 Όταν επιστρέψω στην Πράγα, θα σε ξαναδώ ρωτάνε, τι γίνεται με τα αγρίμια σας. 256 00:28:18,600 --> 00:28:19,920 Αυτή τη φορά θα είμαι σιωπηλός. 257 00:28:22,460 --> 00:28:24,700 22 Νοεμβρίου 1944. 258 00:28:26,980 --> 00:28:31,920 Ο καθηγητής Πεζόλτ με κάλεσε να έρθω το βράδυ στις 8, όταν κανείς δεν είναι στο εργαστήριο. 259 00:28:32,240 --> 00:28:36,060 Μετά από 20 χρόνια δουλειάς τα κατάφερε προετοιμάστε το διάλυμα. 260 00:28:36,740 --> 00:28:39,400 Έκανε μόνος του τις εξετάσεις, χωρίς κανέναν βοηθό. 261 00:28:40,660 --> 00:28:45,660 Είναι ασφαλές να πούμε ότι ο ορός εξαλείφει βακτήρια σε απίστευτα σύντομο χρονικό διάστημα 262 00:28:45,660 --> 00:28:46,660 κοινές ασθένειες. 263 00:28:47,760 --> 00:28:52,360 Πρέπει ακόμα να προειδοποιήσω τον Pecold για το αύριο τι είπε κάποτε ο μάγος Σόλντερ. 264 00:28:53,460 --> 00:28:59,900 Μόλις μια σταγόνα επιπλέον νερό και το Bororo τελείωσε καμία ζωή, Μπορόρο τότε 265 00:28:59,900 --> 00:29:00,900 τίποτα. 266 00:29:34,510 --> 00:29:36,070 Δεν ξέρω πώς να το πω γιατρέ. 267 00:29:36,470 --> 00:29:37,510 Μη διστάσετε να διαβάσετε. 268 00:29:37,950 --> 00:29:40,190 Αλλά η δεσποινίς Κέτνερ δεν έρχεται μέχρι αύριο. 269 00:29:42,170 --> 00:29:45,190 Μην τρελαίνεσαι, αλλά σκεφτόμουν να το κάνω δεν τα περιμένεις τυχαία. 270 00:29:46,350 --> 00:29:48,070 Αλλά θα τα καταλάβετε όλα. 271 00:29:49,070 --> 00:29:51,110 Τώρα μοιάζω με ερωτευμένη μαθήτρια. 272 00:29:51,490 --> 00:29:53,410 Δεν θα της πω ότι τους περίμενες. 273 00:29:53,870 --> 00:29:57,590 Απολαύστε την ειδικότητά μου εδώ και στο εξής συγγνώμη για μια στιγμή. Απλώς θα σε αποχωρήσω 274 00:29:57,590 --> 00:29:58,590 ανιψιά. 275 00:29:59,730 --> 00:30:00,730 κυρία Fričová. 276 00:30:01,710 --> 00:30:03,890 Δεν ξέρεις αν ο καθηγητής είναι ακόμα ζωντανός Pezolt; 277 00:30:04,890 --> 00:30:05,890 Pezolt; 278 00:30:07,110 --> 00:30:10,330 Άλλωστε, πέθανε σε στρατόπεδο συγκέντρωσης κατά τη διάρκεια του πολέμου. 279 00:30:11,910 --> 00:30:18,830 Η Γκεστάπο τον συνέλαβε στα τέσσερα σαράντα, ακριβώς τρεις μέρες πριν από το θάνατο του Άλμπερτ. 280 00:31:42,410 --> 00:31:47,590 Ο Pezold δεν έχει πάει ποτέ στη Νότια Αμερική και ο Fr δεν τον ενδιέφεραν οι τροπικές ασθένειες, αλλά μία 281 00:31:47,590 --> 00:31:52,250 ένας κρατούμενος που ήταν μαζί του στο Νταχάου, po είπε στον πόλεμο ότι η λέξη, ο όρος, 282 00:31:52,250 --> 00:31:55,110 bororo, ακούστηκε από τον Pezold. 283 00:31:56,350 --> 00:32:00,530 Ο καθηγητής πέθαινε από τύφο και πυρετούς επαναλάμβανε συνέχεια τη λέξη. 284 00:32:01,490 --> 00:32:02,690 Δεν έμαθα περισσότερα. 285 00:32:31,970 --> 00:32:35,190 Δεσποινίς, μπορείτε παρακαλώ μάθετε την πλησιέστερη σύνδεση από την Πράγα προς 286 00:32:35,190 --> 00:32:36,610 Asuncion στην Παραγουάη; 287 00:32:47,590 --> 00:32:48,790 Γιατρέ Junk, παρακαλώ. 288 00:32:50,730 --> 00:32:51,730 Δεν είναι; 289 00:32:55,980 --> 00:33:01,880 Άφιξη στην αναχώρηση του αεροσκάφους της εταιρείας Pan American, PA lines 105 290 00:33:01,880 --> 00:33:06,500 προς Ντίσελντορφ, Λονδίνο και Νέα Υόρκη, Ανατολή Α. 291 00:33:08,140 --> 00:33:12,360 Παναμερικανικός δορυφόρος αεροπλάνου, χαρακτηριστικό PA 15, 292 00:33:13,060 --> 00:33:17,700 Ντίσελντορφ, Λονδίνο και Νέα Υόρκη, East A. 293 00:33:19,760 --> 00:33:26,760 Συζήτηση της πτήσης Pan American PA105 προς Ντίσελντορφ, Λονδίνο και 294 00:33:26,760 --> 00:33:28,740 Νέα Υόρκη. Πύλη Α. 295 00:34:03,840 --> 00:34:05,760 Περίμενε, σε παρακαλώ, σίγουρα θα πήγαινα μαζί της χρειαζόταν να μιλήσει. 296 00:34:06,060 --> 00:34:08,739 Ελπίζω να μην την ερωτεύτηκες. αφήστε το Είμαι σοβαρός. 297 00:34:09,000 --> 00:34:12,400 Δεν θυμάσαι τι έκανε τότε στο σπίτι μου είπε ότι ήταν σαν το ρεάτο νάτι. 298 00:34:12,679 --> 00:34:15,880 Παρακαλώ, το reato μεταφράζεται από τα λατινικά γεγονός, αλλά μέχρι εκεί. 299 00:34:16,280 --> 00:34:17,620 Ότι τα μπερδεύεις. 300 00:34:18,420 --> 00:34:21,760 Είπε ψέματα σαν να έγραφε. Σε όλα. Περίμενε, πάρε το φίλε, είμαι έτοιμος 301 00:34:21,760 --> 00:34:25,500 Το κάνω έξι χρόνια. Έχω και δύο εγκύκλιος, αλλά δεν ξέρω σίγουρα, αλλά από πού 302 00:34:25,500 --> 00:34:26,500 μπορεί να το ξέρει; 303 00:34:26,880 --> 00:34:28,880 Από όσο ξέρω, κανείς δεν βρίσκεται πίσω από αυτό δεν ασχολήθηκε με αλλά 304 00:34:32,940 --> 00:34:34,659 Περιμένετε λίγο. Ναι, τι; 305 00:34:35,719 --> 00:34:40,639 Σύντροφε Διευθυντή, ολοκλήρωσα το έργο, Θα ήθελα να κάνω διακοπές. 306 00:34:41,040 --> 00:34:43,580 Λοιπόν, γιατί επίσημα; 307 00:34:44,040 --> 00:34:47,060 Θα πρέπει να επισπεύσω την κλήση προς Βραζιλία, σαν να ταξίδευα για δουλειές. 308 00:34:47,719 --> 00:34:50,020 Πληρώνουν το ταξίδι μου και μένουν, αυτό είναι δικό τους εκδοτικός οίκος. 309 00:34:52,560 --> 00:34:54,159 Όλα αυτά μπορούν να τακτοποιηθούν. 310 00:35:29,220 --> 00:35:32,700 Τα πουλιά Bororoz εξακολουθούν να υπάρχουν. Πώς είναι αυτή η επιχείρησή σας σε αυτή τη γραμμή; 311 00:35:34,380 --> 00:35:39,000 Ναι, ο καθηγητής Περέιρα λέει αγρίμια Borors υπάρχουν, αλλά νέα για αυτούς 312 00:35:39,000 --> 00:35:41,540 είναι απλώς από στόμα σε στόμα από άλλους Ινδοί. 313 00:35:41,980 --> 00:35:46,940 Αναρωτιούνται πού αναφέρετε καν για τα δικά τους ύπαρξη και ρωτά γιατί εσύ 314 00:35:46,940 --> 00:35:47,940 η φυλή ενδιαφέρεται τόσο πολύ. 315 00:35:48,640 --> 00:35:50,060 Αναρωτιόταν σαν αγόρι. 316 00:35:51,580 --> 00:35:53,680 Διάβασα για αυτόν σε ένα καταπληκτικό βιβλίο. 317 00:35:54,580 --> 00:35:56,980 Σκέφτηκα λοιπόν να φτιάξω ένα όνειρο ενός αγοριού 318 00:36:03,050 --> 00:36:08,350 Lí sobre ele en un libro de vraz y por eso me ocurrió la idea de realizar un 319 00:36:08,350 --> 00:36:09,350 sueño de crianza. 320 00:36:12,610 --> 00:36:17,710 Os Bororós povoaron a 40 años atrás los lugares que el señor anotó. 321 00:36:18,090 --> 00:36:21,810 Más tarde, los indígenas se retiraron παρά Mata Virgen. 322 00:36:22,030 --> 00:36:24,490 Γύρω στο έτος 1947, 323 00:36:25,210 --> 00:36:30,370 los localizé περίπου χιλ χιλιόμετρα al Nordeste. 324 00:36:30,840 --> 00:36:35,100 Ο καθηγητής Περέιρα λέει ότι σε μέρη όπου έχετε χαρτογραφήσει τη φυλή, οι Borors ήταν πριν 325 00:36:35,100 --> 00:36:36,100 40 χρόνια. 326 00:36:36,140 --> 00:36:40,440 Τότε η κυβέρνηση άνοιξε εκεί την Κοιλάδα του Χαλκού Οι Ινδιάνοι υποχώρησαν περαιτέρω στο Δάσος. 327 00:36:40,920 --> 00:36:44,940 Είναι καθηγητής γύρω στα 47 βρίσκεται περίπου χίλια χιλιόμετρα 328 00:36:44,940 --> 00:36:47,380 βορειοανατολικά. Θα ήθελα να πάω σε αυτά τα μέρη να πάρει 329 00:36:48,340 --> 00:36:51,800 Θα χρειαζόμουν τις αρχές της Βραζιλίας περάστε και θα ήθελα να ρίξω μια ματιά 330 00:36:51,800 --> 00:36:52,800 κάποιο συνοδευτικό. 331 00:36:53,040 --> 00:36:54,320 Έχω λεφτά, το βιβλίο έχει εκδοθεί. 332 00:37:00,520 --> 00:37:01,760 Το δείπνο επαρκές. 333 00:37:14,940 --> 00:37:21,760 Δεν υπάρχει πάσα ούτε σε αυτό το μέρος δεν χρειάζεσαι συνοδό. 334 00:37:22,100 --> 00:37:24,320 Οποιοδήποτε ταξιδιωτικό γραφείο θα σας μεταφέρει εκεί. 335 00:37:24,720 --> 00:37:28,780 Wild Borors σε εκείνα τα μέρη πριν από πολύ καιρό δεν είναι και κανείς δεν ξέρει πού βρίσκονται τώρα. 336 00:37:29,190 --> 00:37:30,190 Τι υπάρχει λοιπόν; 337 00:37:34,870 --> 00:37:35,910 Η πρωτεύουσα της Βραζιλίας. 338 00:38:17,660 --> 00:38:19,740 Έχουμε έρθει. 339 00:38:21,740 --> 00:38:22,740 Εδώ είναι το μέρος. 340 00:38:30,460 --> 00:38:31,460 Από τι; 341 00:38:31,820 --> 00:38:33,140 γεια σου γεια σου. 342 00:38:33,420 --> 00:38:34,640 Γεια σου Καλή τύχη. 343 00:38:37,560 --> 00:38:39,560 Είναι αστείο να οδηγείς, κυρία Κέτνερ. 344 00:38:40,860 --> 00:38:41,860 Παρακαλώ. 345 00:38:42,760 --> 00:38:45,840 ευχαριστώ Μπορείτε να μιλάτε τσέχικα, καταλαβαίνω. 346 00:38:49,680 --> 00:38:51,540 Θα ήθελα να ρωτήσω πότε θα επιστρέψει η Ζουζάνα. 347 00:38:51,900 --> 00:38:53,120 Είναι στο σπίτι. 348 00:38:53,630 --> 00:38:55,150 Και πώς την ξέρεις; 349 00:38:55,390 --> 00:38:56,189 Από την Πράγα. 350 00:38:56,190 --> 00:38:57,390 Ντι Πράγκα; 351 00:38:58,170 --> 00:38:59,570 Εντάξει, kiva, κάτσε. 352 00:39:02,470 --> 00:39:03,470 Σουζάνα! 353 00:39:12,910 --> 00:39:15,010 Πόντια. Εσύ είσαι εσύ. 354 00:39:25,020 --> 00:39:27,100 Θα ράψω τους λάκκους μαζί, φίλε. 355 00:39:29,040 --> 00:39:32,420 Δεν υπήρξε ποτέ μα ποτέ πρόεδρος. 356 00:39:43,240 --> 00:39:44,240 Εξοχικό σπίτι. 357 00:39:45,080 --> 00:39:47,340 Car avez ici Rio de Janeiro, κύριε; 358 00:39:47,880 --> 00:39:48,880 Ο Moi παρευρίσκεται. 359 00:40:30,120 --> 00:40:35,840 Γεια σας κύριε Krause, καταλήξαμε πήραν κάτι ενδιαφέρον 360 00:40:35,900 --> 00:40:38,540 αλλά καλά επιπλωμένο. 361 00:40:40,840 --> 00:40:46,920 Κάποιο φαρμακευτικό καταπίστευμα το πιστεύει αυτό εισήχθη από κάποιον γιατρό 362 00:40:46,920 --> 00:40:48,200 στους Τσέχους. 363 00:40:50,380 --> 00:40:57,220 Αυτός ο κύριος είναι τώρα στο Haryu και εντελώς εντελώς εντελώς εντελώς εντελώς εντελώς 364 00:40:57,220 --> 00:40:58,220 εντελώς εντελώς εντελώς εντελώς εντελώς εντελώς εντελώς εντελώς 365 00:40:59,330 --> 00:41:01,030 Φαντάζομαι τον πελάτη σε αυτή την περίπτωση τίποτα 366 00:41:01,030 --> 00:41:28,950 κίνδυνος. 367 00:41:28,940 --> 00:41:35,600 Όλες οι πληροφορίες σχετικά με τον κ Διαγράψτε το. Όλοι τους 368 00:41:35,600 --> 00:41:36,600 πληροφορίες, 369 00:41:36,740 --> 00:41:42,060 που σχετίζονται με τον κ 370 00:41:42,060 --> 00:41:47,400 Διαγράψτε το. Όλες οι πληροφορίες. 371 00:41:48,740 --> 00:41:51,780 Όλες οι πληροφορίες. 372 00:42:05,960 --> 00:42:06,960 Γεια σου αφέντη. 373 00:42:17,380 --> 00:42:18,920 Ναι, εφημερίδα, κύριε. 374 00:42:35,980 --> 00:42:36,980 Ευχαριστώ 375 00:43:52,620 --> 00:43:54,860 Είμαστε εθνολογικά συμπεράσματα! 376 00:43:55,160 --> 00:43:57,000 Χρησιμοποιούμε τους Ινδιάνους! 377 00:43:57,660 --> 00:44:00,220 Τι χρειάζομαι; Boro! 378 00:44:01,800 --> 00:44:03,540 Το Bororo δεν είναι εδώ! 379 00:44:04,080 --> 00:44:09,840 Ο δρόμος έκλεισε! Επιδημία, κατάλαβες; Τυφοειδής! 380 00:44:10,260 --> 00:44:11,380 Θα επιστρέψουμε! 381 00:44:49,260 --> 00:44:51,540 Ξέρετε από πόσο καιρό ένα άτομο επιμελείται ελονοσία; 382 00:44:52,800 --> 00:44:54,720 Και αυτό θα φροντίσει για την ελονοσία σε μια μέρα. 383 00:44:55,240 --> 00:44:58,000 Και ο Pecol ανακάλυψε ότι το παρασκεύασμα καταστρέφει το i άλλο βακτήριο. 384 00:44:59,560 --> 00:45:01,240 Γιατί λοιπόν δεν πας κάπου με αυτό; 385 00:45:02,280 --> 00:45:04,500 Θα μπορούσε να σταλεί μια αποστολή εκεί. Και πού; θα συμβεί 386 00:45:04,920 --> 00:45:05,920 Στον καθηγητή Περέιρα. 387 00:45:06,260 --> 00:45:07,540 Δεν έχω τίποτα στο χέρι, ούτε συνταγή. 388 00:45:08,700 --> 00:45:10,700 Ξέρω μόνο πώς μάλλον το ματωμένο δέντρο μοιάζει με 389 00:45:11,460 --> 00:45:13,080 Τι γίνεται με την ηλικιωμένη κυρία; 390 00:45:13,820 --> 00:45:17,340 Αν υποψιαζόταν κάτι, θα το είχε αφήσει εδώ και πολύ καιρό στη διάθεση των γιατρών μας. Και δεν το άφηνε 391 00:45:17,340 --> 00:45:18,560 όλοι διαβάζουν αυτά τα ημερολόγια. 392 00:45:19,950 --> 00:45:24,970 Μετά ψάξτε το εκεί. Ή τι i... Λοιπόν τι θέλεις να κάνεις; 393 00:45:27,370 --> 00:45:28,550 Δεν ξέρω ακόμα. 394 00:45:30,070 --> 00:45:31,990 Αλλά δεν μπορώ να το αφήσω άλλο. 395 00:45:32,710 --> 00:45:38,370 Εργατικά και Αγροτικά Κινήματα στις Ηνωμένες Πολιτείες Η Λατινική Αμερική δυναμώνει μέρα με τη μέρα. 396 00:45:38,790 --> 00:45:43,550 Υπό την ηγεσία της προοδευτικής πολιτικής τα κόμματα παλεύουν για τους εργάτες τους 397 00:45:43,550 --> 00:45:44,810 δίκαιες απαιτήσεις. 398 00:45:45,690 --> 00:45:48,330 Απαιτούν κοινωνικές και αγροτικές μεταρρυθμίσεις. 399 00:45:48,720 --> 00:45:53,800 την ανύψωση του βιοτικού επιπέδου και την εκκαθάριση κυριαρχία του ξένου κεφαλαίου. 400 00:46:01,740 --> 00:46:06,560 Έχει περάσει τόσος καιρός από τότε που ήταν εκεί ο Αλμπέρτο την τελευταία φορά που ήταν Οι χάρτες Του δεν μπορούν 401 00:46:06,560 --> 00:46:12,040 να συμφωνήσουν. Μα οι εθνολόγοι σας σήμερα μετά από όλα, πρέπει να ξέρει πολύ περισσότερα γι 'αυτό. ξέρεις 402 00:46:12,060 --> 00:46:13,100 προκάλεσε διαφωνία. 403 00:46:13,920 --> 00:46:18,690 Ένας από τους εθνολόγους μας... εντόπισε τη φυλή wild bororos στην Παραγουάη. 404 00:46:19,550 --> 00:46:21,390 Πραγματικά δεν ξέρω. 405 00:46:22,750 --> 00:46:27,930 Αλλά τώρα διαβάζω όμορφους ινδικούς μύθους, όπως τα έγραψε ο σύζυγος. 406 00:46:28,730 --> 00:46:29,770 Ακούω. 407 00:46:31,830 --> 00:46:36,110 Οι πρόγονοι των Lengs γνώριζαν πολύ παλιά δρόμο προς τον Γαλαξία. 408 00:46:36,330 --> 00:46:41,850 Ανάμεσα στα αστέρια είναι δάση και κάμπο. Σε διάστημα τότε τα κανάλια μέσω των οποίων έπλευσαν προς 409 00:46:41,850 --> 00:46:43,130 στα αστέρια χωρίς κουπιά. 410 00:46:44,110 --> 00:46:49,390 Λοιπόν φανταστείτε, σχεδόν όλοι πίστευαν ότι οι θεοί τους είχαν πετάξει από 411 00:46:49,390 --> 00:46:52,810 μερικές όμορφες χώρες σε μαγικές πουλιά. 412 00:46:57,570 --> 00:47:01,150 Ναι, σου ξαναέφτιαξα τον χάρτη βρήκε αυτό που ψάχνεις. 413 00:47:01,490 --> 00:47:03,290 Με απάτησες, σε απάτησα. 414 00:47:05,070 --> 00:47:06,630 Σε απάτησα; 415 00:47:22,830 --> 00:47:23,830 Για ποιον το κάνεις αυτό; 416 00:47:28,670 --> 00:47:29,810 Δεν μπορώ να πω. 417 00:47:31,890 --> 00:47:34,470 Εντάξει, θα σε παραδώσω στην αστυνομία. 418 00:47:39,250 --> 00:47:42,370 Όχι, περιμένετε λίγο. 419 00:47:45,750 --> 00:47:48,630 Πες ξανά αυτό που θέλεις να μάθεις. 420 00:47:55,340 --> 00:47:56,920 Ποιος είσαι και για ποιον δουλεύεις; 421 00:47:58,600 --> 00:48:04,080 Η γυναίκα που στέκεται μπροστά σου δεν είναι πράκτορας χωρίς υπηρεσία κατασκοπείας. 422 00:48:04,940 --> 00:48:10,220 Δεν έφταιγε σε τίποτα σύμφωνα με το νόμο νόμους και δεν απειλείσαι από αυτήν 423 00:48:10,220 --> 00:48:11,600 κανένας κίνδυνος. 424 00:48:13,200 --> 00:48:19,940 Αν θέλετε χρήματα, διευκρινίστε το ποσό και θα σας τα δώσουμε μπορούμε να το διπλώσουμε σε οποιοδήποτε 425 00:48:19,940 --> 00:48:21,840 θα θελεις την τραπεζα. 426 00:48:22,760 --> 00:48:24,540 Και τι θέλεις για τα λεφτά; 427 00:48:24,960 --> 00:48:26,760 Σιωπή και βοήθεια. 428 00:48:28,200 --> 00:48:30,440 Δεν έχω σκοπό να σιωπήσω ή να σε βοηθήσω. 429 00:48:30,880 --> 00:48:31,980 Δεν ξέρω ποιος είσαι. 430 00:48:32,980 --> 00:48:35,980 Θέλετε να μάθετε όλη την αλήθεια; 431 00:48:37,420 --> 00:48:38,940 Θα είναι ακόμα ένα ψέμα. 432 00:48:41,120 --> 00:48:42,420 Αλλά εντάξει, μίλα. 433 00:48:43,040 --> 00:48:47,920 Η γυναίκα που κοιτάς τώρα είναι ονομάζει Ωριάνο. 434 00:48:49,080 --> 00:48:50,820 Παραβίασε τις πολιτικές μας. 435 00:48:52,180 --> 00:48:53,420 Σε αγαπάει. 436 00:48:54,720 --> 00:48:55,800 Ωρίωνα, μίλα. 437 00:48:56,760 --> 00:48:58,040 Λέω αλήθεια. 438 00:49:06,080 --> 00:49:09,440 Η Μάγια έχει δύο πλανήτες. 439 00:49:11,760 --> 00:49:13,660 Ο ένας είναι νεκρός, ο άλλος είναι ζωντανός. 440 00:49:15,080 --> 00:49:16,780 Το όνομά του είναι Ντονάτιου. 441 00:49:18,460 --> 00:49:19,900 Είναι η χώρα μου. 442 00:49:20,220 --> 00:49:21,380 Ποιανού χώρα; 443 00:49:25,580 --> 00:49:26,980 Ο πλανήτης από τον οποίο ήρθα; 444 00:49:28,380 --> 00:49:29,380 Τι; 445 00:49:30,320 --> 00:49:31,320 Πλανήτης. 446 00:49:32,160 --> 00:49:38,660 Oriano, όλη η ανθρώπινη γνώση αρχίζει είτε πόνο ή γέλιο. 447 00:49:40,260 --> 00:49:42,360 Αλλά οι γνώσεις μου τελειώνουν αυτή τη στιγμή. 448 00:49:42,860 --> 00:49:44,160 Τι με παίρνεις; 449 00:49:46,020 --> 00:49:47,840 Δεν ήταν πολύ καλά μελετημένο. 450 00:49:48,560 --> 00:49:53,800 Κακή προφορά, γέλιο, κλάμα, μεταμφιέσεις, περούκες. 451 00:49:54,270 --> 00:49:58,710 Φόβος για ένα άτομο που κοιμάται, αν είναι ολόκληρο η δράση έσκασε, υπάρχει ένα παραμύθι στο κατάστημα. 452 00:50:02,690 --> 00:50:04,470 Σε ρωτάω για τελευταία φορά, σε ποιον δουλεύεις; 453 00:50:05,070 --> 00:50:06,470 Για τον Mayer από το Ντίσελντορφ; 454 00:50:07,010 --> 00:50:08,510 Ή μια εταιρεία PI από το Λονδίνο; 455 00:50:09,370 --> 00:50:10,670 Τι πραγματικά θέλεις από μένα; 456 00:50:12,130 --> 00:50:14,710 Για να καταλάβετε... Αυτά τα λεφτά αξίζουν τον κόπο αγοράστε τα πάντα 457 00:50:15,650 --> 00:50:16,650 Σε χρειαζόμαστε. 458 00:50:17,410 --> 00:50:18,790 Θέλουμε να πιστεύετε. 459 00:50:19,010 --> 00:50:20,610 Ζητήστε αυτό που θέλετε. 460 00:50:21,960 --> 00:50:24,640 Πώς έμαθες ότι κάτι ο Φριτς βρήκε ένα; 461 00:50:26,200 --> 00:50:28,260 Και πώς γίνεται να μιλάτε και οι δύο Τσέχικα; 462 00:50:29,920 --> 00:50:32,600 Ακούμε όλο το ραδιόφωνο και την τηλεόραση ο πλανήτης σου. 463 00:50:33,120 --> 00:50:35,600 Συνεδρία του Τσεχικού Ραδιοφώνου 15. 464 00:50:36,060 --> 00:50:39,500 Οκτώβριος 1935, 4 μ.μ. 465 00:50:40,760 --> 00:50:43,620 Οι υπολογιστές το αποθήκευσαν στην τράπεζα πληροφοριών. 466 00:50:44,120 --> 00:50:48,620 Μετά από χρόνια, τους βάλαμε να τακτοποιήσουν το πρόγραμμα στοιχεία για τη φαρμακολογία. 467 00:50:49,680 --> 00:50:51,460 Και τι σου ωφελεί η γήινη φαρμακολογία; 468 00:50:52,520 --> 00:50:55,540 Οι ασθένειές σας εμφανίστηκαν εδώ. 469 00:50:56,760 --> 00:50:58,020 Και πώς έφτασαν σε εσάς; 470 00:50:59,480 --> 00:51:01,140 Στα διαστημόπλοιά μας. 471 00:51:02,280 --> 00:51:03,520 Δεν είναι η πρώτη φορά που σας επισκεπτόμαστε. 472 00:51:04,880 --> 00:51:05,880 Καλός. 473 00:51:06,600 --> 00:51:11,180 Ακόμα κι αν ήταν, και κάπου στο διάστημα υπήρχε ένας πολιτισμός που είναι πιο μακριά από 474 00:51:11,180 --> 00:51:16,200 είμαστε πώς και δεν θα έπρεπε να έχει τι αυτοί οι άθλιοι έχουν στα δάση του Νότου 475 00:51:16,200 --> 00:51:17,200 Αμερική; 476 00:51:19,800 --> 00:51:23,580 Οι άθλιοι έχουν την ιατρική και τον πολιτισμό σας ατομικές βόμβες. 477 00:51:25,260 --> 00:51:29,260 Όταν τα ξέρεις όλα τόσο καλά, πρέπει ξέρουν επίσης γιατί βρίσκονται σε αυτόν τον πλανήτη 478 00:51:29,260 --> 00:51:31,520 ακόμα φτωχοί άνθρωποι και γιατί φτιάχνονται οι ατομικές κούπα. 479 00:51:36,640 --> 00:51:37,920 Έχουν ήδη σταματήσει να σε συμβουλεύουν. 480 00:51:41,320 --> 00:51:45,160 Μένεις εδώ σε αυτό το διαμέρισμα και δεν κουνιέσαι από εδώ μέχρι να σε αφήσω να φύγεις. 481 00:51:46,060 --> 00:51:47,580 Θα κάνω ό,τι θέλεις; 482 00:52:00,300 --> 00:52:03,840 Εκείνη την εποχή, ο Φριτς έδινε μια διάλεξη στο δημαρχείο η βιβλιοθήκη. 483 00:52:04,240 --> 00:52:09,540 Η αίθουσα ήταν γεμάτη χωρητικότητα και οι μαθητές στέκονταν ακόμα πίσω. Σχετικά με το τι 484 00:52:09,540 --> 00:52:15,180 ζήτησε συγγνώμη Είπε ότι οι Ινδοί θα μπορούσαν να είναι οι τελευταίοι απόγονοι των μακροχρόνιων πολιτισμών. 485 00:52:15,240 --> 00:52:17,000 Και δεν διεκδίκησε ποτέ τίποτα, ξέρεις; 486 00:52:17,640 --> 00:52:23,320 Υπήρχαν φωνές που φώναζαν ότι ήταν συσκευαστές κατώτεροι άνθρωποι, εν ολίγοις, άγριοι. 487 00:52:23,600 --> 00:52:24,800 Ο Φριτς το διέψευσε; 488 00:52:25,300 --> 00:52:27,980 Του έδωσε πολλούς ρατσιστές. 489 00:52:28,640 --> 00:52:30,700 Ο Χίτλερ ήταν ήδη στην εξουσία, ήταν το 1935. 490 00:52:31,660 --> 00:52:33,780 Δεν θυμάμαι τι είπε συγκεκριμένα; 491 00:52:34,400 --> 00:52:38,760 Είπε ότι οι Ινδοί έχουν πράγματα που έχουμε εμείς θα ψάξουμε για μερικές εκατοντάδες χρόνια ακόμα. 492 00:52:39,200 --> 00:52:43,460 Τα κάστανα έχουν, ξέρω, ένα είδος πανάκειας. 493 00:52:43,920 --> 00:52:48,440 Και ο τύπος ήθελε να μάθει ποιο ήταν το φάρμακο και ποιοι Ινδοί το έχουν. Και τέλος αυτό 494 00:52:48,440 --> 00:52:49,218 ήταν σκάνδαλο. 495 00:52:49,220 --> 00:52:50,700 Του φώναξαν και του σφύριξαν. 496 00:52:51,020 --> 00:52:54,420 Και υπήρχαν ακόμη και φωνές που έλεγαν ότι ήταν φρικιό ένας τσαρλατάνος για συνεννόηση. 497 00:52:54,880 --> 00:52:56,960 Και το μίλησες στο ραδιόφωνο; 498 00:52:58,040 --> 00:53:03,880 Τότε ήμουν ακόμη μικρός, το ήθελα τραβήξω την προσοχή στον εαυτό μου, γι' αυτό το πυροδότησα. 499 00:53:04,360 --> 00:53:07,760 Είναι κάτι που η επιστήμη μισεί να μην φέρει αποδεικτικά στοιχεία. 500 00:53:08,100 --> 00:53:10,940 Μπορείτε να μου πείτε ακριβώς πότε είναι η συνεδρία; εκπομπή; 501 00:53:11,400 --> 00:53:12,400 Παρακαλώ. 502 00:53:18,480 --> 00:53:21,880 15 Οκτωβρίου 1935, 4 μ.μ. 503 00:53:53,870 --> 00:53:57,750 Μένεις εδώ σε αυτό το διαμέρισμα και δεν κουνιέσαι από εδώ μέχρι να σε αφήσουν να φύγεις. 504 00:54:02,760 --> 00:54:06,400 Ποιος είναι ο σημαντικός σημαντικός σημαντικός σημαντικό 505 00:54:06,400 --> 00:54:30,380 σημαντικό 506 00:54:46,300 --> 00:54:52,880 Τι γίνεται με τον Τζούνκ; 507 00:54:52,880 --> 00:54:55,340 έχει σημασία ποια είναι τα αποτελέσματα; 508 00:54:57,780 --> 00:55:00,220 Ο άνθρωπος δεν έχει σημασία. 509 00:55:19,299 --> 00:55:20,700 Begreiflicherweise. 510 00:55:28,560 --> 00:55:32,980 Αυτό μπορεί να είναι ύπαρξη στο φαρμακευτικό μας προϊόν βιομηχανία. 511 00:55:33,740 --> 00:55:38,660 Υπάρχει ακόμα ένας επιβάτης στο χώρο σας στην Πράγα. 512 00:55:40,800 --> 00:55:46,320 Μερικές φορές θα το έκανες 513 00:55:46,320 --> 00:55:49,780 απάντησαν, δεν θα επιστρέψεις. 514 00:55:57,460 --> 00:56:02,680 Οι Πλειάδες είναι 125 από εμάς parsecs. Αυτό είναι περίπου 420 έτη φωτός. 515 00:56:03,480 --> 00:56:07,040 Ακόμα κι αν ένα τέτοιο πλοίο πέταξε εδώ με ταχύτητα φώτα... Πετάει πιο γρήγορα από το φως. 516 00:56:07,520 --> 00:56:10,920 Σε ικετεύω, γιατί δεν σκέφτεσαι κάτι πιο έξυπνος; Περίμενε, περίμενε, δεν είναι έτσι 517 00:56:10,920 --> 00:56:14,300 πολύ ανοησίες κύριε καθηγητά. Bote για αυτό Έτσι διαψεύδει το Βουκουρέστι τον Αϊνστάιν. 518 00:56:14,960 --> 00:56:16,820 Άλλωστε κανένας δεν μπορούσε να δει τέτοιο πλοίο. 519 00:56:18,280 --> 00:56:20,800 Λοιπόν, αυτή είναι η ουσία του θεωρία. 520 00:56:22,880 --> 00:56:26,380 Ένα σώμα του οποίου η κίνηση υπερβαίνει την ταχύτητα φως, κινείται στην πέμπτη διάσταση. 521 00:56:27,020 --> 00:56:30,740 Γίνεται αόρατο στην αντίληψή μας. Τι προκαλεί λοιπόν την ταχύτητα; 522 00:56:31,100 --> 00:56:33,040 Το πλοίο κάνει τη δική του βαρύτητα. 523 00:56:34,820 --> 00:56:36,080 Αυτό είναι τρομερό. 524 00:56:36,840 --> 00:56:39,100 Δεν ήταν ακόμα εδώ. Περίμενε λίγο, εδώ είναι. 525 00:56:39,940 --> 00:56:43,580 Αυτή είναι η θεωρία του Burghardaim, λίγο πολύ επίγεια. Λοιπόν, ακριβώς. 526 00:56:43,860 --> 00:56:46,460 Από πού πιστεύετε ότι το πήρε; Διάβασες μερικά μικρό βιβλίο. 527 00:56:47,220 --> 00:56:49,460 Και που είναι το πλοίο σας τώρα; 528 00:56:49,960 --> 00:56:51,500 Στον τέταρτο πλανήτη. 529 00:56:52,440 --> 00:56:54,300 Λες Άρη. 530 00:56:57,200 --> 00:56:58,840 Και πώς έφτασες στη γη; 531 00:56:59,960 --> 00:57:00,960 Μια μικρή βάρκα. 532 00:57:01,640 --> 00:57:03,740 Λες UFO. 533 00:57:05,080 --> 00:57:06,600 Και πού προσγειώθηκες; 534 00:57:07,780 --> 00:57:09,060 Στην Αυστραλία. 535 00:57:10,780 --> 00:57:11,780 πόσοι ήσουν 536 00:57:12,960 --> 00:57:13,960 Δύο. 537 00:57:14,300 --> 00:57:15,300 Ο Σετούρι κι εγώ. 538 00:57:17,340 --> 00:57:20,120 Αυτός είναι ο τύπος στον οποίο πέταξες Παραγουάη; Ναί. 539 00:57:20,340 --> 00:57:21,340 Περιμένετε. 540 00:57:24,620 --> 00:57:29,340 Ο Stephen Dowl το υπολογίζει στον γαλαξία μας υπάρχουν 640 εκατομμύρια κατοικήσιμοι πλανήτες. 541 00:57:30,440 --> 00:57:34,420 Ο ακαδημαϊκός Šklovský υποθέτει ότι στις ένα εκατομμύριο πολιτισμοί ζουν μέσα τους. 542 00:57:34,960 --> 00:57:39,840 Οι συνάδελφοι στην Greenbank εκπέμπουν εδώ και 12 χρόνια σήματα προς το διάστημα. Δεν ήρθε απάντηση 543 00:57:39,840 --> 00:57:40,840 ποτέ. 544 00:57:40,920 --> 00:57:43,080 Γιατί δεν συνδέθηκες μαζί μας; 545 00:57:43,440 --> 00:57:44,740 Δεν μπορούμε ακόμα. 546 00:57:46,000 --> 00:57:47,720 Ο κόσμος σας είναι διχασμένος. 547 00:57:48,400 --> 00:57:53,200 Κανείς δεν μπορεί να εγγυηθεί για όλη την ανθρωπότητα. Όλα είναι τέλεια μαζί σου. 548 00:57:54,030 --> 00:57:56,090 Δεν υπάρχουν διαφωνίες, δεν έχετε περιουσία; 549 00:57:57,750 --> 00:57:58,750 Ιδιοκτησία; 550 00:58:00,130 --> 00:58:02,130 Αλλά ενοχλεί. 551 00:58:03,010 --> 00:58:07,230 Χρειάζεται κανείς ελευθερία και όσο διαρκεί προσκολληθείτε στα υπάρχοντα, δεν θα τα αποκτήσει ποτέ. 552 00:58:15,810 --> 00:58:18,170 Είσαι περήφανος και ξέρεις τόσο λίγα. 553 00:58:22,480 --> 00:58:24,000 Γι' αυτό δεν μπορείς να με εμπιστευτείς. 554 00:58:36,400 --> 00:58:43,060 Ζουζάνα, η έρευνά μας αρνείται την πιθανότητα η ύπαρξη ενός προηγμένου πολιτισμού στις 555 00:58:43,060 --> 00:58:44,060 Πλειάδες. 556 00:58:45,500 --> 00:58:49,840 Ο Μάιος είναι πάντα φωτεινός ενέργεια χίλιες φορές μεγαλύτερη από τον ήλιο μας. 557 00:58:49,860 --> 00:58:50,860 Θα έπρεπε να αρρωστήσεις. 558 00:58:51,720 --> 00:58:54,340 Ο πλανήτης μας διατηρεί μια τεχνητή ατμόσφαιρα. 559 00:59:02,720 --> 00:59:06,220 Σύμφωνα με εσάς, αυτό το ραδιόφωνο είναι φτιαγμένο για Πλειάδες; 560 00:59:08,260 --> 00:59:09,260 έλα σε μένα 561 00:59:20,270 --> 00:59:21,350 Μπορώ να σου αποδείξω ότι δεν είναι. 562 00:59:24,250 --> 00:59:26,390 Και αυτό θα είναι απόδειξη για εσάς; 563 00:59:32,250 --> 00:59:33,930 Είδατε κάποιον να εκπέμπει με αυτό; 564 00:59:34,830 --> 00:59:37,130 Άκουσα τη φωνή αρκετά καθαρά άλλωστε Δεν είμαι παξιμάδι. 565 00:59:37,550 --> 00:59:40,910 Σε ικετεύω όταν δεν έχει καν πηγή ένταση, τίποτα απολύτως. 566 00:59:42,110 --> 00:59:43,870 Μόλις το άκουσες από το πουθενά άλλο ένα. 567 00:59:46,090 --> 00:59:48,090 Μπορείτε να κάνετε κάτι τέτοιο σήμερα. 568 00:59:48,680 --> 00:59:50,220 Βάζουμε στο κουτί για σόργο. 569 00:59:51,260 --> 00:59:52,520 Στο κουμπί. 570 00:59:54,260 --> 01:00:01,200 Στην Ιαπωνία μάλιστα ανέπτυξαν ένα τέτοιο... Πού το πήρες; 571 01:00:01,640 --> 01:00:02,980 Από μια κυρία. 572 01:00:03,920 --> 01:00:05,280 Ήταν κάπου έξω; 573 01:00:06,460 --> 01:00:07,880 Κάπου στην Αμερική. 574 01:00:09,180 --> 01:00:10,360 Είναι ακόμα κάπου. 575 01:00:10,860 --> 01:00:12,420 Το φοράει μόνο αυτό; 576 01:00:14,340 --> 01:00:15,340 ψάχνω 577 01:00:16,280 --> 01:00:17,660 Μάλλον σε αλυσίδα. 578 01:00:19,280 --> 01:00:20,280 Ότι έχω δίκιο. 579 01:00:22,860 --> 01:00:24,160 Τώρα ξέρω τι είναι. 580 01:00:26,860 --> 01:00:27,860 Μενταγιό. 581 01:00:29,900 --> 01:00:30,900 Απεργίες. 582 01:01:02,250 --> 01:01:03,810 Ξέρω ότι δεν με πιστεύεις. 583 01:01:06,270 --> 01:01:07,270 Όχι. 584 01:01:13,930 --> 01:01:17,130 Ξέρεις το μυστικό του Buror, έτσι δεν είναι; 585 01:01:20,530 --> 01:01:22,050 Δεν ξέρω περισσότερα από σένα. 586 01:01:27,690 --> 01:01:29,950 Πρέπει να γυρίσω με τον Καμαλά. 587 01:01:31,530 --> 01:01:32,550 Αφήστε τα όλα να πάνε. 588 01:01:34,150 --> 01:01:37,410 Μείνε μαζί μου και ξέχασε αυτούς που σε πλήγωσαν έστειλαν 589 01:01:38,130 --> 01:01:39,210 Ας είναι όποιος θέλει. 590 01:01:43,210 --> 01:01:47,610 Δεν ξέρεις πόσο θα ήθελα να το κάνω αυτό, αλλά Πρέπει να φύγω απόψε. 591 01:01:52,430 --> 01:01:53,430 Οπου; 592 01:01:57,190 --> 01:01:58,970 Σε ένα εγκαταλελειμμένο μέρος. 593 01:02:00,070 --> 01:02:01,450 Εκεί θα περιμένει ο Ceturi. 594 01:02:03,550 --> 01:02:05,870 Θα πάω μαζί σου και θα σε βοηθήσω σε όλα παραιτηθείτε 595 01:02:06,750 --> 01:02:07,770 Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 596 01:02:08,270 --> 01:02:10,990 Ή μείνε εδώ ή θα πάω μαζί σου. Κάντε την επιλογή σας. 597 01:02:20,930 --> 01:02:21,930 Τι ώρα είναι; 598 01:02:25,150 --> 01:02:26,150 Ένας έφυγε. 599 01:02:28,030 --> 01:02:29,410 Θα είμαστε εκεί σε τέσσερις ώρες. 600 01:02:33,770 --> 01:02:37,610 Σε παρακαλώ μην θυμώνεις. 601 01:02:39,710 --> 01:02:41,250 Μην πας σε εκείνο το μέρος μαζί μου. 602 01:02:42,010 --> 01:02:43,010 φοβάσαι 603 01:02:48,450 --> 01:02:51,270 Θα βγω και θα γυρίσεις, εντάξει; 604 01:02:53,170 --> 01:02:55,750 Ναί. Όταν μου λες γιατί 605 01:02:58,030 --> 01:02:59,630 Εκεί προσγειώνεται ένα διαστημόπλοιο. 606 01:03:01,450 --> 01:03:02,890 Δεν θέλετε να σταματήσει η κωμωδία; 607 01:03:14,930 --> 01:03:16,450 Οριάνα! Οριάνα! Σετούρι! 608 01:03:16,690 --> 01:03:18,410 Οριάνα! Σετούρι! 609 01:03:18,910 --> 01:03:19,910 Σετούρι! 610 01:03:21,030 --> 01:03:22,630 Δηλαδή αυτό ήθελες; Όχι! 611 01:03:25,210 --> 01:03:26,210 Subina! 612 01:03:33,530 --> 01:03:34,950 Σετούρι! Οριάνα! 613 01:03:48,460 --> 01:03:49,460 Γιατρός! 614 01:03:49,780 --> 01:03:52,340 Κύριε Γιατρέ, είναι muss um ein Irtung κόλαση 615 01:06:56,860 --> 01:07:00,600 Ένας μετεωρίτης που έσπασε χαμηλά από πάνω γη, ή ένα ειδικό είδος μαγνητικού 616 01:07:00,600 --> 01:07:02,560 μια καταιγίδα. Ο γιατρός έκανε το σχόλιο ήδη το πρωί Λάντα. 617 01:07:04,000 --> 01:07:05,000 Παρακαλώ. 618 01:07:05,780 --> 01:07:08,460 Ντάνιελ, δεν πρόκειται να με συνδέσεις εδώ, σωστά; μπορείς να πεις στον εαυτό σου. 619 01:07:11,920 --> 01:07:14,160 Δεν θα έλεγα τίποτα άλλο. 620 01:07:15,460 --> 01:07:18,100 Αν ζητούσαν να με ευλογήσουν, θα το έκανα είπε και αυτό. 621 01:07:18,880 --> 01:07:21,580 Η επιστήμη δεν έχει τίποτα άλλο να πει ακόμα δεν μπορεί 622 01:07:26,380 --> 01:07:27,480 Έχετε αναφέρει την επίθεση; 623 01:07:28,180 --> 01:07:29,180 Όχι. 624 01:07:30,760 --> 01:07:31,900 Έλα, είσαι τρελός. 625 01:07:32,360 --> 01:07:33,540 Και τι να τους πω; 626 01:07:34,400 --> 01:07:36,080 Ότι έπρεπε να συνδεθώ με έναν γνωστό εκεί; 627 01:07:38,680 --> 01:07:41,160 Στο κτηματολόγιο Staré hrady, όπου είχε προσγειώνω ένα διαστημόπλοιο; 628 01:07:41,380 --> 01:07:44,760 Περίμενε, περίμενε, αυτό δεν είναι ένα ισχυρισμός. Σίγουρα θα σας ξανάρθουν πίσω. 629 01:07:44,920 --> 01:07:46,380 Προς το παρόν, υποθέστε ότι πνίγηκα. 630 01:07:46,680 --> 01:07:50,160 Δεν είμαι σπίτι, δεν είμαι στη δουλειά, εδώ είμαι δεν θα ψάξουν. Μην ανησυχείς, είμαι εδώ 631 01:07:50,160 --> 01:07:51,960 δεν θα μείνω Και που θέλεις να πας; 632 01:07:52,620 --> 01:07:53,620 Πρέπει να πάω στο Richul. 633 01:07:53,760 --> 01:07:55,360 Περάστε από όλα αυτά τα αρχεία καταγραφής άλλη μια φορά. 634 01:07:56,300 --> 01:07:58,300 Έλα, μπορούν να σε πάνε εκεί το καλύτερο 635 01:07:59,100 --> 01:08:03,520 Ξέρεις τι, καλύτερα πες μου αν είναι το περίεργο η καταιγίδα που έγινε χθες το βράδυ θα 636 01:08:03,520 --> 01:08:04,740 προκάλεσε κατά κάποιον τρόπο τεχνητά. 637 01:08:05,800 --> 01:08:10,440 Αμφιβάλλω αν και δεν ήμουν εκεί αλλά Θα σας πω κάτι πολύ ενδιαφέρον. ΣΤΟ 638 01:08:10,440 --> 01:08:14,200 ιπτάμενοι δίσκοι υποστηρίζεται ότι είναι κινούνται γρήγορα και χωρίς τόξα. Είναι 639 01:08:14,200 --> 01:08:17,960 ένα παράδοξο γιατί κάθε σώμα που κινείται στην ατμόσφαιρα για να ακούγεται 640 01:08:17,960 --> 01:08:19,880 ταχύτητα, πρέπει να κάνει κάτι τρελό. 641 01:08:20,300 --> 01:08:21,840 Αλλά στο βιβλίο του Luzar για... 642 01:08:22,080 --> 01:08:26,220 Τα γερμανικά μυστικά όπλα αναφέρονται από δακτυλιοειδές επίπεδο από την κίνηση 643 01:08:26,220 --> 01:08:30,140 τμήματα που έφτασαν σε ύψος δώδεκα χιλιάδες μέτρα σε τρία λεπτά. 644 01:08:30,740 --> 01:08:32,420 Το ξέρω αυτό. Ναι. 645 01:08:33,460 --> 01:08:36,080 Αλλά και εντελώς αθόρυβο. Όχι λιγότερο θόρυβος. 646 01:08:36,560 --> 01:08:37,779 Τι αληθινός συγγραφέας. 647 01:08:38,880 --> 01:08:42,380 Οπότε θα πρέπει να είσαι πολύ σοβαρός περίμενε μερικά χρόνια ακόμα για την απάντηση. 648 01:08:42,779 --> 01:08:43,859 Ευχαριστώ λοιπόν. 649 01:08:44,700 --> 01:08:49,319 Δεν ξέρω τι συμβαίνει με μένα, φίλε έδιωξαν. Δεν ξέρω, είμαι... Στο τελευταίο 650 01:08:49,319 --> 01:08:50,340 Δεν μπορώ να κάνω τίποτα αυτή τη στιγμή... 651 01:08:51,440 --> 01:08:52,440 συγκεντρώνω. 652 01:08:52,800 --> 01:08:56,979 Αν μπορούσα να αποδείξω αυτό που είπε η Ζουζάνα, τότε θα ήμουν πιο διάσημος από τον Μπάρναρντ 653 01:08:56,979 --> 01:08:57,979 ή Βαν ντε Καμπ. 654 01:08:58,720 --> 01:09:01,439 Αλλά όλος ο κόσμος δεν είναι μακριά, που θα μας πρόσεχα, λοιπόν. 655 01:09:04,640 --> 01:09:08,399 Οπότε θα πεθάνω πολύ συνηθισμένος Doctor Burger, Υποψήφιος Επιστημών. 656 01:09:08,660 --> 01:09:10,140 Παρακαλώ. Έχετε κάποιο όριο εδώ; 657 01:09:11,000 --> 01:09:12,779 Οριάνα. Ναί. ΠΟΥ; 658 01:09:13,100 --> 01:09:14,100 Οριάνα. 659 01:09:15,700 --> 01:09:16,700 Αυτή είναι αυτή. 660 01:09:23,660 --> 01:09:24,519 είσαι ζωντανός 661 01:09:24,520 --> 01:09:25,520 τι θέλεις 662 01:09:26,580 --> 01:09:29,500 Πρέπει να σου μιλήσω, κινδυνεύεις. Το κατάλαβα. 663 01:09:31,380 --> 01:09:33,640 Ετοίμασε τη βαλίτσα σου και φύγε. σε συμβουλεύω καλά. 664 01:09:41,040 --> 01:09:42,279 Δεν ξέρεις για μένα από σήμερα. 665 01:10:08,360 --> 01:10:09,360 κα Chryčeva. 666 01:10:28,600 --> 01:10:33,460 Αλήτη, καβγατζή, που δεν ντρέπεσαι. 667 01:10:35,060 --> 01:10:36,060 Καλημέρα. 668 01:10:36,440 --> 01:10:39,660 Απλά κοιτάξτε τον, γιατρέ. Είναι το ίδιο το αίμα. 669 01:10:40,260 --> 01:10:42,480 Τι έκανες πάλι; Τσακώθηκε. 670 01:10:44,800 --> 01:10:47,380 Δεν έχετε τίποτα στο κουτί πρώτων βοηθειών σας; Περίπου τέσσερις ένα λεπτό. Καλύτερα όχι. 671 01:10:47,740 --> 01:10:50,980 Ξέρεις, στον σκύλο δεν αρέσει ο επίδεσμος. παρακαλώ εσύ, κράτα τον. 672 01:10:53,500 --> 01:10:54,940 Έχω κάτι καλύτερο. 673 01:10:59,240 --> 01:11:00,880 Το έδωσα σε όλα τα σκυλιά. 674 01:11:01,700 --> 01:11:03,220 Οι πληγές στη συνέχεια επουλώνονται γρήγορα. 675 01:11:05,290 --> 01:11:06,590 Είχα ήδη σκυλιά; 676 01:11:10,290 --> 01:11:14,010 Τι είναι αυτό; 677 01:11:14,310 --> 01:11:15,830 Το έχω ακόμα από τον Άλμπερτ. 678 01:11:16,150 --> 01:11:18,630 Είναι από το φλοιό και τα φύλλα κάποιου δέντρου. 679 01:11:21,190 --> 01:11:22,210 Τι δέντρο; 680 01:11:23,210 --> 01:11:26,210 Δεν ξέρω. Αυτό είναι κάποιο ιθαγενές αμερικανικό φάρμακο. 681 01:11:26,630 --> 01:11:30,570 Το είπα στον γιατρό μας κέντρο, αν αυτό είναι δυνατό 682 01:11:30,570 --> 01:11:34,940 κάτι και... Και με κοιτούσε σαν σκέφτηκε, πού το πήρε το μυαλό της η γιαγιά. 683 01:11:36,920 --> 01:11:37,920 μπορώ να ρίξω μια ματιά 684 01:11:38,080 --> 01:11:39,080 Παρακαλώ. 685 01:11:52,140 --> 01:11:53,940 Θα μπορούσα να πάρω μερικούς κύβους για ανάλυση; 686 01:11:54,960 --> 01:11:56,540 Φυσικά, πάρτε τα όλα. 687 01:11:57,180 --> 01:11:58,300 Είναι στο κάτω μέρος πάντως. 688 01:12:05,230 --> 01:12:09,030 Νούμερο ένα typhus morium. Σε τέσσερις ώρες δεκαπέντε λεπτά η μόλυνση εξαλείφθηκε. 689 01:12:10,830 --> 01:12:13,670 Τουλαραιμία δύο. Στις έξι και μισή. 690 01:12:14,130 --> 01:12:16,570 Τριπλή λεπτοσπείρωση. Στις επτά η ώρα. 691 01:12:16,910 --> 01:12:19,170 Εδώ εφαρμόζεται η ελονοσία. Τρεις ώρες. 692 01:12:19,690 --> 01:12:21,610 Και στις πέντε χορηγείται χολέρα. 693 01:12:21,810 --> 01:12:23,450 Σε πέντε ώρες η μόλυνση θα έχει τελειώσει. 694 01:12:26,730 --> 01:12:31,150 Φίλε, αυτό πρέπει να είναι ζαλιστικό ακόμα και για τα βακτήρια ανθρώπινες ασθένειες. 695 01:12:31,850 --> 01:12:33,250 Ξέρεις καν τι να φέρεις; 696 01:12:35,020 --> 01:12:37,620 Ο Petzold ήξερε ότι σκότωνε τα βακτήρια, αλλά τι είναι αυτό 697 01:12:38,020 --> 01:12:41,820 Πριν από τριάντα χρόνια, ο Petzold δεν μπορούσε να το ξέρει τι ξέρουμε σήμερα 698 01:12:43,120 --> 01:12:44,780 Οι ιοί τρέφονται με βακτήρια. 699 01:12:46,860 --> 01:12:48,320 Κάτι σαν τεχνητός ιός; 700 01:12:50,040 --> 01:12:51,040 Μάλλον ναι. 701 01:12:53,800 --> 01:12:58,880 Αν δουλεύει, φίλε, τότε άνθρωποι υποτίθεται ότι θα πεθάνουν αύριο, ήδη 702 01:12:58,880 --> 01:13:01,180 δεν θα πεθάνουν. 703 01:13:37,080 --> 01:13:39,860 Χαίρομαι που ήρθες. Κάτι για σένα έχω 704 01:13:40,580 --> 01:13:41,580 Ορίστε λοιπόν. 705 01:13:42,420 --> 01:13:44,860 Όπως θέλατε, δεσποινίς, κάτι για αυτά Bororech; 706 01:13:45,640 --> 01:13:47,180 Φανταστείτε ότι ο σύζυγος ήταν μαζί τους. 707 01:13:47,920 --> 01:13:51,520 Λοιπόν, έπρεπε να είναι μαζί τους, γιατί είμαι βρήκε... Τι βρήκες; 708 01:13:52,140 --> 01:13:54,720 Γλωσσάριο. Μπορείτε να το κάνετε με αυτό, δεσποινίς όνομα. 709 01:13:55,580 --> 01:14:00,720 Ονομα; Λοιπόν, είμαι από τον Άλμπερτ, σωστά; ξέρετε για αυτά τα πράγματα Ξέρετε, ορίστε. 710 01:14:00,760 --> 01:14:03,840 Έλα, ο θάνατος λέγεται σε αυτούς π.χ διάλεκτος Manru. 711 01:14:04,540 --> 01:14:06,100 Και ξέρετε τι άλλο σημαίνει αυτό; 712 01:14:06,980 --> 01:14:08,880 Το Manru επίσης δεν σημαίνει τίποτα. 713 01:14:09,640 --> 01:14:12,040 Τίποτα και θάνατος είναι μια λέξη για αυτούς. 714 01:14:15,040 --> 01:14:17,280 Με συγχωρείτε. Θα αφήσω το κουρέλι έξω. 715 01:14:18,880 --> 01:14:25,460 Μόλις μια σταγόνα επιπλέον νερό και το Bororo έχει φύγει ζωή, Bororo τότε 716 01:14:25,460 --> 01:14:26,780 θάνατος. 717 01:14:32,860 --> 01:14:36,620 Φρτσόβα. Γεια σας κυρία παρακαλώ ωραία, μπορείς να μας δώσεις μια στιγμή 718 01:14:36,620 --> 01:14:37,620 να κλείσω το τηλέφωνο; 719 01:14:38,060 --> 01:14:41,740 Τα καταφέρνουμε εδώ στο δρόμο αλλαγή, ξέρετε, και θα έπρεπε να έχουμε 720 01:14:41,740 --> 01:14:42,760 ζωντανές επαφές. 721 01:14:45,680 --> 01:14:46,639 Ω, καλά. 722 01:14:46,640 --> 01:14:47,860 Και για πόσο καιρό; 723 01:14:48,320 --> 01:14:50,820 Λοιπόν, για μισή ώρα. 724 01:14:52,020 --> 01:14:53,020 Παρακαλώ. 725 01:15:01,680 --> 01:15:04,040 Ξέρετε πού είναι ο Δρ Τζουνκ, παρακαλώ; 726 01:15:05,440 --> 01:15:06,440 ΕΓΩ; 727 01:15:08,680 --> 01:15:11,920 Δεν είναι σπίτι ή στο ίδρυμα εδώ και πέντε ημέρες. 728 01:15:12,740 --> 01:15:14,560 Μην ανησυχείς, ήταν εδώ χθες. 729 01:15:15,130 --> 01:15:19,930 Σίγουρα είναι κάπου στο εργαστήριο. ξέρεις Του έδωσα έναν τόσο παλιό Ινδό 730 01:15:19,930 --> 01:15:22,590 φάρμακο. Το είχα ακόμα μετά τον Άλμπερτ. 731 01:15:24,610 --> 01:15:26,110 Όλοι οι άντρες είναι ίδιοι. 732 01:15:26,890 --> 01:15:29,210 Και αυτό δεν είναι φάρμακο από τον Boror; 733 01:15:31,190 --> 01:15:34,250 Δεν το ξέρω αυτό. 734 01:15:34,730 --> 01:15:35,910 Και το έχεις ακόμα; 735 01:15:36,330 --> 01:15:38,810 Άλλωστε σου είπα ότι είμαι αυτός έδωσε τα πάντα. 736 01:16:20,970 --> 01:16:22,110 Δεν το παίρνει ούτε στο σπίτι. 737 01:16:24,550 --> 01:16:26,290 Όμως κάτι πρέπει να κάνεις. 738 01:16:26,950 --> 01:16:28,210 Παρακαλώ κατανοήστε. 739 01:16:29,250 --> 01:16:31,710 Δεν μπορώ να σου πω πού είναι, δεν μπορείς να ξέρεις 740 01:16:33,270 --> 01:16:34,270 Τον σκοτώνει. 741 01:16:37,750 --> 01:16:40,150 Τον σκότωσαν και οι Σετούρι. 742 01:16:40,990 --> 01:16:43,070 Και γιατί δεν χτύπησε το πλοίο σας; 743 01:16:44,250 --> 01:16:48,050 Όταν δεν ήταν κανείς εκεί, το πλοίο ξανά άρχισε αυτή. 744 01:16:49,270 --> 01:16:50,850 Μπορεί να επιστρέψει σε δύο μέρες. 745 01:16:53,790 --> 01:16:55,770 Είναι φίλος σου τελικά. 746 01:16:57,970 --> 01:16:58,970 Προειδοποιήστε τον. 747 01:16:59,390 --> 01:17:02,310 Αλλά νομίζει ότι η συμμορία που τον στοιχειώνει, σου ανήκει. 748 01:17:02,630 --> 01:17:03,630 Όχι. 749 01:17:04,570 --> 01:17:05,570 Όχι. 750 01:17:06,270 --> 01:17:07,270 Εμπιστεύσου με. 751 01:17:07,870 --> 01:17:09,230 Σε παρακαλώ έλα μαζί μου. 752 01:17:09,610 --> 01:17:10,610 Έχω ένα αυτοκίνητο στον κάτω όροφο. 753 01:17:11,410 --> 01:17:12,410 Όχι. 754 01:17:14,890 --> 01:17:15,890 Όχι με αυτοκίνητο. 755 01:17:41,200 --> 01:17:42,199 Ω, συγγνώμη! 756 01:17:42,200 --> 01:17:44,120 Έπρεπε να ξέρω. Δεν ξέρω πώς ήταν. 757 01:18:21,710 --> 01:18:22,710 τι σου συμβαίνει 758 01:18:24,310 --> 01:18:26,050 Αυτό δεν είναι τυχαίο. 759 01:18:31,690 --> 01:18:32,990 Είναι εδώ. 760 01:18:38,350 --> 01:18:39,790 Πρέπει να τον προειδοποιήσεις. 761 01:18:52,590 --> 01:18:54,530 Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε τον τύπο αίματος. 762 01:18:55,290 --> 01:18:56,790 Τι ανοησία είναι αυτή; 763 01:18:57,470 --> 01:18:59,090 Πράγματι, το αίμα δεν αντιδρά. 764 01:19:25,070 --> 01:19:27,070 Το ανακάτεψες στο φαγητό όλων αυτών των ανθρώπων; 765 01:19:29,770 --> 01:19:30,770 Ναί. 766 01:19:32,170 --> 01:19:35,510 Μόλις αυτός ο ιός εισέλθει στο πεπτικό σύστημα, καταστρέφει τα κύτταρα του αίματος. 767 01:19:35,750 --> 01:19:36,930 Αλλά γιατί στο διάολο; 768 01:19:37,950 --> 01:19:41,430 Όταν σαν ορός στο αίμα από θαύμα εξαλείφει τα βακτήρια των κοινών ασθενειών. 769 01:19:43,310 --> 01:19:46,250 Σκατά, πώς το χάρηκαν αυτοί οι Ινδοί; 770 01:19:49,210 --> 01:19:50,210 Περιμένετε. 771 01:19:52,750 --> 01:19:54,630 Άλλωστε, υπάρχουν μπολ με νερό στα κλουβιά. 772 01:19:56,150 --> 01:19:58,010 Ίσως κάθε αρουραίος να μέθυσε. 773 01:19:58,370 --> 01:19:59,530 Λοιπόν. 774 01:20:00,050 --> 01:20:05,250 Μόλις μια σταγόνα επιπλέον νερό και το Bororo τελείωσε καμία ζωή, Bororo τότε τίποτα. 775 01:20:06,690 --> 01:20:08,410 Ακριβώς σύμφωνα με το ημερολόγιο του Fridš. 776 01:20:10,110 --> 01:20:11,390 Μετά νερό. 777 01:20:14,550 --> 01:20:16,490 Αρκετά συνηθισμένο νερό. 778 01:20:20,680 --> 01:20:24,320 Όταν κάποιος το σκέφτεται, δημιουργεί μια βακτηριολογική βόμβα που σκοτώνει 779 01:20:24,320 --> 01:20:25,239 τα πάντα ζωντανά. 780 01:20:25,240 --> 01:20:29,560 Τώρα καταλαβαίνω γιατί ο Fritsch και ο Petzold είναι ο ένας δεν δημοσίευσαν ποτέ την ανακάλυψη. 781 01:20:35,120 --> 01:20:36,120 Παρακαλώ. 782 01:20:37,640 --> 01:20:38,820 Αυτά είναι για σάς. 783 01:20:40,100 --> 01:20:41,100 Μπέργκερ. 784 01:20:41,980 --> 01:20:46,260 Γειά σου. Σε παρακαλώ, μπορείς να έρθεις γρήγορα; Η Ζουζάνα είναι στο νοσοκομείο. Οπου; 785 01:20:50,920 --> 01:20:55,280 Προσέξτε τι; Λοιπόν, σίγουρα σε παρακολουθούν είσοδος. Μάλλον έχουν χέρι σε αυτό. Είναι 786 01:20:55,280 --> 01:20:58,100 απελπιστική, οπότε ίσως μπορούσες... Εντάξει. 787 01:20:58,340 --> 01:20:59,780 Αλλά γρήγορα, παρακαλώ. 788 01:21:01,220 --> 01:21:02,220 Καστανός. 789 01:21:04,500 --> 01:21:06,060 Πού είναι το καθαρό συμπύκνωμα; 790 01:21:08,420 --> 01:21:12,100 Έχουμε μόνο τους δύο τελευταίους κύβους. Αποστειρωμένη σύριγγα. τι θέλεις να κάνεις 791 01:21:12,860 --> 01:21:16,060 Δεν έχω χρόνο να σας το εξηγήσω. Είστε από τρελό! Λεία! 792 01:21:16,660 --> 01:21:18,560 Δεν θα σε αφήσω να ξεφύγεις! 793 01:21:20,970 --> 01:21:23,210 Εντάξει, έλα μαζί μου. 794 01:21:23,930 --> 01:21:25,230 θα σε χρειαστώ. 795 01:22:00,730 --> 01:22:01,730 Δεν μπορώ να μπω σε αυτό. 796 01:22:02,450 --> 01:22:05,050 Φανταστείτε να είχε ένα kremke domore άλλες επιτροπές. 797 01:22:56,970 --> 01:22:57,970 Έχεις πυρετό. 798 01:23:00,290 --> 01:23:01,890 Όλα θα πάνε καλά. 799 01:23:02,410 --> 01:23:03,410 Όχι. 800 01:23:07,510 --> 01:23:08,510 Δεν θέλω. 801 01:23:11,750 --> 01:23:12,750 Όχι. 802 01:23:15,670 --> 01:23:17,850 Σε σκοτώνει όπως σκοτώνει εμένα. 803 01:23:18,490 --> 01:23:20,390 Πρέπει να ζήσεις. 804 01:23:27,490 --> 01:23:28,490 Δεν μπορώ. 805 01:23:31,310 --> 01:23:32,330 Ανακινήστε το. 806 01:23:33,770 --> 01:23:36,990 Δεν πρέπει να γνωρίζουν ότι έχετε το φάρμακο. 807 01:23:45,410 --> 01:23:46,410 Οριάν. 808 01:23:49,770 --> 01:23:50,790 υπόσχεσέ μου 809 01:23:52,150 --> 01:23:53,530 Το δίνεις στα δικά μας. 810 01:23:55,730 --> 01:23:56,730 θα έρθω 811 01:23:58,250 --> 01:23:59,250 Και θα σε βρουν. 812 01:24:00,850 --> 01:24:05,130 Και τους δίνεις μια ταινία τρόμου. 813 01:24:08,350 --> 01:24:09,390 Γλείψε μου. 814 01:24:13,250 --> 01:24:14,250 Εμπιστεύσου με. 815 01:24:17,370 --> 01:24:18,710 σε πιστεύω. 816 01:24:33,710 --> 01:24:35,470 ούτε ένα αστέρι. 817 01:24:42,510 --> 01:24:46,070 Παλιά αγάπη 818 01:24:46,070 --> 01:24:49,850 δεν σκουριάζει. 819 01:24:57,130 --> 01:25:01,190 Είμαστε σε ένα. 820 01:25:50,320 --> 01:25:51,900 Περιμένετε, τι θέλετε να κάνετε; 821 01:25:54,960 --> 01:25:58,400 Ως παιδί, έπαιζα στο Beroun v ένα λατομείο. 822 01:27:32,089 --> 01:27:33,830 Χιονίζουν την περίμετρο, την άκρη. 823 01:27:37,550 --> 01:27:41,070 Βήμα 138, πίεση 180 έως 100. 824 01:27:47,030 --> 01:27:48,570 παρακαλώ μπορείτε να το πάρετε άλλη μια φορά; 825 01:27:48,890 --> 01:27:50,530 Αλλά ναι, τι να κάνω; 826 01:27:50,830 --> 01:27:52,450 Έχετε έναν επισκέπτη στην πύλη. 827 01:27:55,410 --> 01:27:56,410 Θα είμαι εδώ. 828 01:28:01,480 --> 01:28:04,320 Αλλά αυτό είναι... Καλησπέρα. Καλησπέρα.